分类

安卓应用安卓游戏

翻译转换

雪人翻译软件中韩版

雪人翻译软件中韩版 1.34

大小：3.82 MB

语言：简体中文系统：WinXP, Win2008, Win7, Win8

类别：翻译转换时间：2014-03-27 18:01

人机互动的辅助翻译软件
  • 雪人翻译软件中韩版

雪人翻译软件中韩版调整了规则词典的优先顺序，当单词是非译成分时，表达式词典更优先。支持按列方式导入EXCEL文件，可以在软件设置中设置相应的选项。是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件，由译员把握翻译质量，计算机提供辅助。

更新说明

1. 预翻译增加了非精确匹配时填写译文的选项，句子备注信息标注为“FUZ”。
2. 表达式词典导入时使用添加而不是覆盖的方式，导入同时支持了译文为空的记录。
3. 软件设置中加入了"词语输入提示忽略系统词典"的选项。
4. 软件设置中加入了"自动填充相同原文的未翻译句子"的选项。打开选项后，当跳转到下一句未翻译句子时或者在对照模式中按回车键将自动填充相同原文的未翻译句子。
5. 软件设置中加入了"定义新词时同时定义词性"的选项。
6. 相似度分析和记忆库匹配分析加入“全选”按钮。
7. 改进了导出EXCEL文件的支持，避免一些情况下无法导出的问题。
8. 改进了TMX文件的编码识别。
9. 更新了在线词典。
10. 更正了修改原文时原文太长无法滚动的问题。
11. 更正了词语输入提示在词组连续输入时的问题。
12. 更正了协同翻译时同步备注信息的问题(注：服务器需要升级到1.06或更新的版本)。

∨ 展开

同类推荐

相关下载

猜你喜欢

相关文章

热门推荐

下载排行

网友评论

我要跟帖
取消
查看所有评论 共 0 条